Impatto meteorico sulla superficie lunare durante l'eclissi totale.

IT- EN
Durante ľeclissi totale di luna del 21 gennaio 2019, è stato registrato sulla superficie lunare, alle ore italiane 05:41:40, un impatto meteorico nel lato sud orientale della Luna, vicino il cratere Grimaldi. Non è un difetto del sensore della fotocamera, in quanto è stato fotografato da vari punti sulla Terra.
Monitorare questi impatti è molto importante: imparando a capire cosa sta colpendo la superficie lunare, possiamo comprendere meglio ľambiente spaziale attorno al sistema Terra-Luna. In generale gli impatti lunari generano bagliori molto brevi di appena una frazione di secondo.
È stato possibile registrare ľimpatto, casualmente, durante una ripresa di esposizione di 15", ISO 200, con una Canon EOS 70D a fuoco diretto su Celestron 8", montatura Advanced VX nexstar presso Bari, Puglia, sud Italia.
-- ENGLISH --
During the total Lunar eclipse of January 22th 2019 a meteor impact has been registered near the Grimaldi crater, in the South-East part of our Moon at 05:41:40 a.m (GMT+1). The one in the picture, is not a sensor defect of the camera, as this phenomenon has been photographed from several sites on Earth. It is important to monitor these impacts. In fact it is possible to learn about what surrounds the space among the Earth-Moon system by knowing what hits the Moon surface.
Generally, lunar impacts are characterised by short flares which last just few fractions of seconds. It has been possible to photograph this impact accidentally during a 15" exposure shot with ISO 2200 by a Canon EOS 70D in direct focus set on Celestron 8", Advanced XV nexstar mount. This photo has been taken near Bari, Apulia, South Italy.
-Nunzio Micale